Numbers 33:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E, partitisi di Alus, si accamparono in Refidim, ove non era acqua da bere per lo popolo.

Italian 2014

e da Alus a Refidim, dove il popolo non trovò acqua per bere.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Partirono da Alus e si accamparono a Refidim dove non c’era acqua da bere per il popolo.

Italian CEI 2008

Partirono da Alus e si accamparono a Refidìm dove non c'era acqua da bere per il popolo.

Italian IPN

Partirono da Alus e si accamparono a Refidim: là non c' era acqua da bere per il popolo.

Italian NR 1994

Partirono da Alus e si accamparono a Refidim, dove non c' era acqua da bere per il popolo.

Italian Riveduta

Partirono da Alush e si accamparono a Refidim dove non c’era acqua da bere per il popolo.

Italian la nuova diodati

Partirono da Alush e si accamparono a Refidim, dove non c’era acqua da bere per il popolo.

italian

Partirono da Alus e si accamparono a Refidim dove non c`era acqua da bere per il popolo.