Numbers 33:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E, partitisi dal deserto di Sinai, si accamparono in Chibrot-taava.
Italian 2014
Dal deserto del Sinai giunsero a Kibrot-Taava (Sepolcri dell' Ingordigia).
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Partirono dal deserto del Sinai e si accamparono a Chibrot-Attaava.
Italian CEI 2008
Partirono dal deserto del Sinai e si accamparono a Kibrot-Taavà.
Italian IPN
Partirono dal deserto del Sinai e si accamparono a Kibrot-Taava.
Italian NR 1994
Partirono dal deserto del Sinai e si accamparono a Chibrot-Attaava.
Italian Riveduta
Partirono dal deserto di Sinai e si accamparono a Kibroth-Hattaava.
Italian la nuova diodati
Partirono dal deserto del Sinai e si accamparono a Kibroth-Hattaavah.
italian
Partirono dal deserto del Sinai e si accamparono a Kibrot-Taava.