Numbers 33:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I figliuoli d’Israele adunque, partitisi di Rameses, si accamparono in Succot.

Italian 2014

Da Ramses gli Israeliti raggiunsero Succot.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I figli d’Israele partirono dunque da Ramses e si accamparono a Succot.

Italian CEI 2008

Gli Israeliti partirono dunque da Ramses e si accamparono a Succot.

Italian IPN

I figli d' Israele partirono da Ramses e si accamparono a Succot.

Italian NR 1994

I figli d' Israele partirono dunque da Raamses e si accamparono a Succot.

Italian Riveduta

I figliuoli d’Israele partiron dunque da Rameses e si accamparono a Succoth.

Italian la nuova diodati

I figli d’Israele partirono dunque da Rameses e si accamparono a Sukkoth.

italian

Gli Israeliti partirono dunque da Ramses e si accamparono a Succot.