Numbers 33:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E, partitisi di Succot, si accamparono in Etam, ch’è nell’estremità del deserto.
Italian 2014
Da Succot raggiunsero Etam, ai bordi del deserto.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Partirono da Succot e si accamparono a Etam che è all’estremità del deserto.
Italian CEI 2008
Partirono da Succot e si accamparono a Etam che è sull'estremità del deserto.
Italian IPN
Partirono da Succot e si accamparono a Etam, che è all' estremità del deserto.
Italian NR 1994
Partirono da Succot e si accamparono a Etam, che è all' estremità del deserto.
Italian Riveduta
Partirono da Succoth e si accamparono a Etham che è all’estremità del deserto.
Italian la nuova diodati
Partirono da Sukkoth e si accamparono a Etham, che è ai margini del deserto.
italian
Partirono da Succot e si accamparono a Etam che è sull`estremità del deserto.