Numbers 34:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Questi sono i nomi degli uomini che vi partiranno l’eredità del paese: Eleazaro Sacerdote, e Giosuè, figliuolo di Nun.
Italian 2014
"Il sacerdote Eleazaro e Giosuè, figlio di Nun, saranno incaricati della divisione delle terre.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
“Questi sono i nomi degli uomini che spartiranno il paese fra voi: il sacerdote Eleazar, e Giosuè, figlio di Nun.
Italian CEI 2008
«Questi sono i nomi degli uomini che spartiranno la terra fra voi: il sacerdote Eleàzaro e Giosuè figlio di Nun.
Italian IPN
"Questi sono i nomi degli uomini che spartiranno tra voi il paese: il sacerdote Eleazaro e Giosuè, figlio di Nun;
Italian NR 1994
«Questi sono i nomi degli uomini che spartiranno il paese tra di voi: il sacerdote Eleazar e Giosuè, figlio di Nun.
Italian Riveduta
"Questi sono i nomi degli uomini che spartiranno il paese fra voi: il sacerdote Eleazar, e Giosuè, figliuolo di Nun.
Italian la nuova diodati
»Questi sono i nomi degli uomini che spartiranno il paese fra di voi: il sacerdote Eleazar e Giosuè, figlio di Nun.
italian
"Questi sono i nomi degli uomini che spartiranno il paese fra di voi: il sacerdote Eleazaro e Giosuè, figlio di Nun.