Numbers 34:18 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Prendete ancora di ciascuna tribù uno de’ Capi, per far la partizione del paese.
Italian 2014
Per aiutarli sceglierete un capo responsabile per ciascuna tribù.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Prenderete anche un principe di ogni tribù per fare la spartizione del paese.
Italian CEI 2008
Prenderete anche un principe uno per ogni tribù per fare la spartizione della terra.
Italian IPN
prenderete anche un capo per ogni tribù, per fare la spartizione della terra.
Italian NR 1994
Prenderete anche un capo di ogni tribù per spartire il paese.
Italian Riveduta
Prenderete anche un principe d’ogni tribù per fare la spartizione del paese.
Italian la nuova diodati
Prenderete anche un principe di ogni tribú, per fare la spartizione del paese.
italian
Prenderete anche un capo di ogni tribù per fare la spartizione del paese.