Numbers 34:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E questo siavi il confine settentrionale: Dal mar grande segnatevi il monte di Hor;

Italian 2014

A nord, traccerete la frontiera tra il mar Mediterraneo e il monte Or.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E questa sarà la vostra frontiera settentrionale: partendo dal Mar Grande, la traccerete fino al monte Or;

Italian CEI 2008

Questa sarà la vostra frontiera settentrionale: partendo dal Mare Grande traccerete una linea fino al monte Or;

Italian IPN

Questo sarà il vostro confine settentrionale: dal Mar Mediterraneo vi traccerete una linea fino al monte Or,

Italian NR 1994

Questa sarà la vostra frontiera settentrionale: partendo dal mar Grande, la traccerete fino al monte Or;

Italian Riveduta

E questa sarà la vostra frontiera settentrionale: partendo dal mar grande, la traccerete fino al monte or;

Italian la nuova diodati

Questa invece sarà la vostra frontiera settentrionale: partendo dal Mar Grande traccerete la vostra frontiera fino al monte Hor,

italian

Questa sarà la vostra frontiera settentrionale: partendo dal Mar Mediterraneo, traccerete una linea fino al monte Or;