Numbers 35:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Così ancora se lo spinge per odio, o gli gitta contro alcuna cosa apposta, onde sia morto;

Italian 2014

"Se uno dà a un altro uno spintone per odio o gli scaglia contro un oggetto intenzionalmente,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Se uno dà a un altro una spinta per odio, o gli getta contro qualcosa con premeditazione, così che quello muoia,

Italian CEI 2008

Se uno dà a un altro una spinta per odio o gli getta contro qualcosa con premeditazione e quello muore

Italian IPN

Se uno per odio urta un altro o gli scaglia contro qualcosa con premeditazione e quello muore,

Italian NR 1994

Se uno dà una spinta a un altro per odio, o gli getta contro qualcosa con premeditazione, in modo che quello muoia,

Italian Riveduta

Se uno dà a un altro una spinta per odio, o gli getta contro qualcosa con premeditazione, sì che quello ne muoia,

Italian la nuova diodati

Se uno dà a un altro una spinta per odio o gli lancia contro qualcosa intenzionalmente, e quello muore,

italian

Se uno dá a un altro una spinta per odio o gli getta contro qualcosa con premeditazione, e quegli muore,