Numbers 35:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Tutte le città, che voi darete a’ Leviti, sieno quarantotto città, insieme co’ lor contorni.

Italian 2014

Il totale delle città dei leviti sarà quindi di quarantotto città, con i pascoli intorno.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Tutte le città che darete ai Leviti saranno dunque quarantotto, con la relativa campagna.

Italian CEI 2008

Tutte le città che darete ai leviti saranno dunque quarantotto con i relativi terreni.

Italian IPN

Tutte le città che darete ai leviti saranno quarantotto, quelle e i loro pascoli.

Italian NR 1994

Tutte le città che darete ai Leviti saranno dunque quarantotto, con la relativa campagna.

Italian Riveduta

Tutte le città che darete ai Leviti saranno dunque quarantotto, col relativo contado.

Italian la nuova diodati

Tutte le città che darete ai Leviti saranno dunque quarantotto, assieme ai terreni da pascolo.

italian

Tutte le città che darete ai leviti saranno dunque quarantotto con il relativo contado.