Numbers 4:40 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

gli annoverati, dico, d’infra loro, distinti per le lor nazioni e famiglie paterne, furono duemila seicentrenta.

Italian 2014

Il totale di tutti i leviti allora registrati fu dunque di 8580 uomini. A ciascuno di loro fu indicato personalmente il lavoro da eseguire o gli oggetti da trasportare, come il Signore aveva ordinato a mosè.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

quelli di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie, secondo le case dei loro padri, furono duemilaseicentotrenta.

Italian CEI 2008

quelli di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie secondo i loro casati paterni furono duemilaseicentotrenta.

Italian IPN

i loro recensiti, per famiglie e case paterne, furono 2630.

Italian NR 1994

quelli di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie, secondo la discendenza paterna, furono duemilaseicentotrenta.

Italian Riveduta

quelli di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie, secondo le case dei loro padri, furono duemila seicentotrenta.

Italian la nuova diodati

quelli recensiti in base alle loro famiglie e alle case dei loro padri, furono duemilaseicentotrenta.

italian

quelli di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie e secondo i loro casati paterni, furono duemilaseicentotrenta.