Numbers 4:48 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

gli annoverati, dico, d’infra loro, furono ottomila cinquecentottanta.

Italian 2014

Se il proprietario è morto, senza lasciare nessun parente prossimo al quale si possa riparare il danno, la restituzione va fatta al Signore e per questo sarà consegnata al sacerdote. Il colpevole dovrà anche offrire in riparazione un capro perché il sacerdote compia in suo favore il sacrificio per il perdono dei peccati.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

tutti quelli di cui si fece il censimento, furono ottomilacinquecentottanta.

Italian CEI 2008

tutti quelli di cui si fece il censimento furono ottomilacinquecentoottanta.

Italian IPN

i recensiti furono 8580.

Italian NR 1994

tutti quelli di cui si fece il censimento, furono ottomilacinquecentottanta.

Italian Riveduta

tutti quelli di cui si fece il censimento, furono ottomila cinquecento ottanta.

Italian la nuova diodati

quelli recensiti furono ottomilacinquecentottanta.

italian

tutti quelli di cui si fece il censimento, furono ottomilacinquecentottanta.