Numbers 5:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E faccia il sacerdote appressar quella donna, e facciala stare in piè nel cospetto del Signore.
Italian 2014
"Il sacerdote condurrà la donna alla presenza del Signore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il sacerdote farà avvicinare la donna, e la farà stare in piedi davanti all’Eterno.
Italian CEI 2008
Il sacerdote farà avvicinare la donna e la farà stare davanti al Signore.
Italian IPN
Il sacerdote la farà avvicinare e stare davanti al Signore.
Italian NR 1994
Il sacerdote farà avvicinare la donna, e la farà stare in piedi davanti al SIGNORE.
Italian Riveduta
Il sacerdote farà avvicinare la donna, e la farà stare in piè davanti all’Eterno.
Italian la nuova diodati
Il sacerdote farà avvicinare la donna e la farà stare in piedi davanti all’Eterno.
italian
Il sacerdote farà avvicinare la donna e la farà stare davanti al Signore.