Numbers 6:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Alzi il Signore la sua faccia verso te, e ti stabilisca la pace.
Italian 2014
Il Signore posi su di te il suo sguardo e ti dia pace e felicità.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’Eterno volga verso te il suo volto, e ti dia la pace!’.
Italian CEI 2008
Il Signore rivolga a te il suo volto e ti conceda pace”.
Italian IPN
il Signore elevi il suo volto su di te e ti conceda pace".
Italian NR 1994
Il SIGNORE rivolga verso di te il suo volto e ti dia la pace!»"
Italian Riveduta
L’Eterno volga verso te il suo volto, e ti dia la pace!
Italian la nuova diodati
L’Eterno rivolga il suo volto su di te e ti dia la pace!".
italian
Il Signore rivolga su di te il suo volto e ti conceda pace.