Numbers 6:8 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Sia santo al Signore, tutto il tempo del suo Nazireato.
Italian 2014
Egli si è consacrato al Signore per tutto il tempo fissato con la sua promessa.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tutto il tempo del suo nazireato egli è consacrato all’Eterno.
Italian CEI 2008
Per tutto il tempo del suo nazireato egli è sacro al Signore.
Italian IPN
Per tutti i giorni del suo nazireato sarà santo per il Signore.
Italian NR 1994
Per tutto il tempo del suo nazireato egli è consacrato al SIGNORE.
Italian Riveduta
Tutto il tempo del suo nazireato egli è consacrato all’Eterno.
Italian la nuova diodati
Per tutto il tempo della sua consacrazione egli sarà santo all’Eterno.
italian
Per tutto il tempo del suo nazireato egli è consacrato al Signore.