Numbers 8:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E ho presi i Leviti in luogo di tutti i primogeniti de’ figliuoli d’Israele.
Italian 2014
Ma, al loro posto, ho scelto per me i leviti
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E ho preso i Leviti invece di tutti i primogeniti dei figli d’Israele.
Italian CEI 2008
Ho scelto i leviti al posto di ogni primogenito fra gli Israeliti.
Italian IPN
e presi i leviti al posto di tutti i primogeniti dei figli d' Israele
Italian NR 1994
Ho preso i Leviti invece di tutti i primogeniti dei figli d' Israele.
Italian Riveduta
E ho preso i Leviti invece di tutti i primogeniti dei figliuoli d’Israele.
Italian la nuova diodati
Ho preso i Leviti al posto di tutti i primogeniti dei figli d’Israele.
italian
Ho preso i leviti invece di tutti i primogeniti degli Israeliti.