Numbers 9:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Facciano i figliuoli d’Israele la Pasqua, nella sua stagione.
Italian 2014
"Gli Israeliti celebreranno la festa di Pasqua alla data fissata.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
“I figli d’Israele celebreranno la pasqua nel tempo stabilito.
Italian CEI 2008
«Gli Israeliti celebreranno la Pasqua nel tempo stabilito.
Italian IPN
"I figli d' Israele facciano la Pasqua a suo tempo;
Italian NR 1994
«I figli d' Israele celebreranno la Pasqua alla data stabilita.
Italian Riveduta
"I figliuoli d’Israele celebreranno la pasqua nel tempo stabilito.
Italian la nuova diodati
»I figli d’Israele celebreranno la Pasqua nel tempo stabilito.
italian
"Gli Israeliti celebreranno la pasqua nel tempo stabilito.