Numbers 9:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Mosè parlò a’ figliuoli d’Israele, acciocchè facessero la Pasqua.
Italian 2014
Mosè comunicò quell' ordine agli Israeliti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E Mosè parlò ai figli d’Israele perché celebrassero la pasqua.
Italian CEI 2008
Mosè parlò agli Israeliti perché celebrassero la Pasqua.
Italian IPN
Mosè ordinò ai figli d' Israele di celebrare la Pasqua.
Italian NR 1994
Allora Mosè parlò ai figli d' Israele perché celebrassero la Pasqua.
Italian Riveduta
E Mosè parlò ai figliuoli d’Israele perché celebrassero la pasqua.
Italian la nuova diodati
Così Mosè parlò ai figli d’Israele perché celebrassero la Pasqua.
italian
Mosè parlò agli Israeliti perché celebrassero la pasqua.