Philippians 3:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
per provare se una volta perverrò alla risurrezione de’ morti.
Italian 2014
nella speranza di giungere anch' io alla risurrezione dei morti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
per giungere in qualche modo alla risurrezione dei morti.
Italian CEI 2008
nella speranza di giungere alla risurrezione dai morti.
Italian IPN
per giungere, in qualche modo, a risorgere dai morti.
Italian NR 1994
per giungere in qualche modo alla risurrezione dei morti.
Italian Riveduta
per giungere in qualche modo alla risurrezione dei morti.
Italian la nuova diodati
se in qualche modo possa giungere alla risurrezione dai morti.
italian
con la speranza di giungere alla risurrezione dai morti.