Philippians 4:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io posso ogni cosa in Cristo, che mi fortifica.
Italian 2014
Posso far fronte a tutte le difficoltà perché Cristo me ne dà la forza.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Io posso ogni cosa in colui che mi fortifica.
Italian CEI 2008
Tutto posso in colui che mi dà la forza.
Italian IPN
Tutto posso in Colui che mi dà forza.
Italian NR 1994
Io posso ogni cosa in colui che mi fortifica.
Italian Riveduta
Io posso ogni cosa in Colui che mi fortifica.
Italian la nuova diodati
Io posso ogni cosa in Cristo che mi fortifica.
italian
Tutto posso in colui che mi dá la forza.