Proverbs 1:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Per conoscere sapienza ed ammaestramento, Per intendere i detti di senno;
Italian 2014
Questi proverbi fanno conoscere la vera sapienza e capire i detti più profondi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
perché l’uomo conosca la sapienza e l’istruzione, e comprenda i detti sensati;
Italian CEI 2008
per conoscere la sapienza e l’istruzione, per capire i detti intelligenti,
Italian IPN
per conoscere sapienza e disciplina, per comprendere massime istruttive,
Italian NR 1994
perché l' uomo conosca la saggezza, l' istruzione e comprenda i detti sensati;
Italian Riveduta
perché l’uomo conosca la sapienza e l’istruzione, e intenda i detti sensati;
Italian la nuova diodati
per conoscere sapienza e ammaestramento per intendere i detti di senno;
italian
per conoscere la sapienza e la disciplina, per capire i detti profondi,