Proverbs 1:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
LA somma Sapienza grida di fuori; Ella fa sentir la sua voce per le piazze;
Italian 2014
Per le strade e sulle piazze la Sapienza lancia i suoi appelli;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La sapienza grida per le vie, fa udire la sua voce per le piazze;
Italian CEI 2008
La sapienza grida per le strade, nelle piazze fa udire la voce;
Italian IPN
La sapienza nelle strade grida, nelle piazze fa sentir la sua voce;
Italian NR 1994
La saggezza grida per le vie, fa udire la sua voce per le piazze;
Italian Riveduta
La sapienza grida per le vie, fa udire la sua voce per le piazze;
Italian la nuova diodati
La sapienza grida per le vie, fa sentire la sua voce per le piazze;
italian
La Sapienza grida per le strade nelle piazze fa udire la voce;