Proverbs 1:28 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Allora essi grideranno a me, ma io non risponderò; Mi ricercheranno sollecitamente, ma non mi troveranno;

Italian 2014

Allora mi chiamerete, ma non risponderò, mi cercherete, ma non mi troverete.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Allora mi chiameranno, ma io non risponderò; mi cercheranno con premura ma non mi troveranno.

Italian CEI 2008

Allora mi invocheranno ma io non risponderò, mi cercheranno ma non mi troveranno.

Italian IPN

Allora mi chiameranno, ma non risponderò, mi cercheranno, ma non mi troveranno.

Italian NR 1994

Allora mi chiameranno, ma io non risponderò; mi cercheranno con premura ma non mi troveranno.

Italian Riveduta

Allora mi chiameranno, ma io non risponderò; mi cercheranno con premura ma non mi troveranno.

Italian la nuova diodati

Allora essi grideranno a me, ma io non risponderò, mi cercheranno con premura, ma non mi troveranno.

italian

Allora mi invocheranno, ma io non risponderò, mi cercheranno, ma non mi troveranno.