Proverbs 10:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
La lingua del giusto è argento eletto; Ma il cuor degli empi è ben poca cosa.
Italian 2014
Le parole del giusto sono argento puro, i pensieri del malvagio non valgono niente.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La lingua del giusto è argento scelto; il cuore degli empi vale poco.
Italian CEI 2008
Argento pregiato è la lingua del giusto, il cuore degli empi vale ben poco.
Italian IPN
Argento colato è la lingua del giusto, ma il cuore degli empi è cosa da poco.
Italian NR 1994
La lingua del giusto è argento scelto; il cuore degli empi vale poco.
Italian Riveduta
La lingua del giusto è argento eletto; il cuore degli empi val poco.
Italian la nuova diodati
La lingua del giusto è argento scelto, ma il cuore degli empi vale poco.
italian
Argento pregiato è la lingua del giusto, il cuore degli empi vale ben poco.