Proverbs 10:30 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il giusto non sarà giammai in eterno scrollato; Ma gli empi non abiteranno la terra
Italian 2014
I giusti sono sempre al sicuro, ma gli empi non abiteranno la terra promessa.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il giusto non sarà mai smosso, ma gli empi non abiteranno la terra.
Italian CEI 2008
Il giusto non vacillerà mai, ma gli empi non dureranno sulla terra.
Italian IPN
Il giusto mai vacillerà, ma gli empi non abiteranno la terra.
Italian NR 1994
Il giusto non sarà mai smosso, ma gli empi non abiteranno la terra.
Italian Riveduta
Il giusto non sarà mai smosso, ma gli empi non abiteranno la terra.
Italian la nuova diodati
Il giusto non sarà mai smosso, ma gli empi non abiteranno la terra.
italian
Il giusto non vacillerà mai, ma gli empi non dureranno sulla terra.