Proverbs 11:19 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Così è la giustizia a vita, Come chi procaccia il male lo procaccia alla sua morte

Italian 2014

Chi persevera nel bene vivrà, chi si ostina nel male morirà.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Così la giustizia conduce alla vita, ma chi va dietro al male si avvia verso la morte.

Italian CEI 2008

Chi pratica la giustizia si procura la vita, chi persegue il male va verso la morte.

Italian IPN

Chi consolida la giustizia è destinato alla vita, ma chi persegue il male è destinato alla morte.

Italian NR 1994

Così la giustizia conduce alla vita, ma chi va dietro al male si avvia verso la morte.

Italian Riveduta

Così la giustizia mena alla vita, ma chi va dietro al male s’incammina alla morte.

Italian la nuova diodati

Come la giustizia conduce alla vita così chi va dietro al male si procura la morte.

italian

Chi pratica la giustizia si procura la vita, chi segue il male va verso la morte.