Proverbs 12:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Chi ama la correzione ama la scienza; Ma chi odia la riprensione è insensato
Italian 2014
Chi vuole imparare ama i consigli, chi odia i rimproveri diventa stupido.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Chi ama la correzione ama la scienza, ma chi odia la riprensione è uno stupido.
Italian CEI 2008
Chi ama la correzione ama la scienza, chi odia il rimprovero è uno stupido.
Italian IPN
Chi ama la disciplina, ama la scienza, ma chi odia il rimprovero è uno stupido.
Italian NR 1994
Chi ama la correzione ama la scienza, ma chi odia la riprensione è uno stupido.
Italian Riveduta
Chi ama la correzione ama la scienza, ma chi odia la riprensione è uno stupido.
Italian la nuova diodati
Chi ama la correzione ama la conoscenza, ma chi odia la riprensione è uno stupido.
italian
Chi ama la disciplina ama la scienza, chi odia la correzione è stolto.