Proverbs 12:28 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Nella via della giustizia vi è vita; E nel cammino de’ suoi sentieri non vi è morte

Italian 2014

Sul sentiero della giustizia si trova la vita, una strada ben fatta non porta mai alla morte.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Nel sentiero della giustizia sta la vita, e nella via che essa traccia non c’è morte.

Italian CEI 2008

Sui sentieri della giustizia si trova la vita, la sua strada non va mai alla morte.

Italian IPN

Sul sentiero della giustizia, la vita, la sua strada non va mai alla morte.

Italian NR 1994

Nel sentiero della giustizia sta la vita, e nella via che essa traccia non c' è morte.

Italian Riveduta

Nel sentiero della giustizia sta la vita, e nella via ch’essa traccia non v’è morte.

Italian la nuova diodati

Sul sentiero della giustizia vi è vita, e su quel sentiero non vi è morte.

italian

Nella strada della giustizia è la vita, il sentiero dei perversi conduce alla morte.