Proverbs 12:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I pensieri de’ giusti son dirittura; Ma i consigli degli empi son frode

Italian 2014

I progetti dei giusti sono buoni, i piani dei malvagi sono traditori.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I pensieri dei giusti sono equità, ma i disegni degli empi sono frode.

Italian CEI 2008

I pensieri dei giusti sono equità, i propositi degli empi sono frode.

Italian IPN

I pensieri dei giusti sono equità, ma le trame degli empi sono inganno.

Italian NR 1994

I pensieri dei giusti sono equità, ma i disegni degli empi sono frode.

Italian Riveduta

I pensieri dei giusti sono equità, ma i disegni degli empi son frode.

Italian la nuova diodati

I pensieri dei giusti sono equità, ma i disegni degli empi sono inganno.

italian

I pensieri dei giusti sono equità, i propositi degli empi sono frode.