Proverbs 13:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Chi va co’ savi diventerà savio; Ma il compagno degli stolti diventerà malvagio

Italian 2014

Chi va con i sapienti diventa sapiente, chi va con gli stolti finirà male.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Chi va con i saggi diventa saggio, ma il compagno degli insensati diventa cattivo.

Italian CEI 2008

Va’ con i saggi e saggio diventerai, chi pratica gli stolti ne subirà danno.

Italian IPN

Chi va coi sapienti diventa sapiente, chi pratica gli stolti si perverte.

Italian NR 1994

Chi va con i saggi diventa saggio, ma il compagno degli insensati diventa cattivo.

Italian Riveduta

Chi va coi savi diventa savio, ma il compagno degl’insensati diventa cattivo.

Italian la nuova diodati

Chi va con i saggi diventa saggio, ma il compagno degli stolti diventerà malvagio.

italian

Và con i saggi e saggio diventerai, chi pratica gli stolti ne subirà danno.