Proverbs 14:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
La casa degli empi sarà distrutta; Ma il tabernacolo degli uomini diritti fiorirà
Italian 2014
La casa degli empi sarà distrutta, la famiglia dei giusti avrà prosperità.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La casa degli empi sarà distrutta, ma la tenda degli uomini retti fiorirà.
Italian CEI 2008
La casa degli empi sarà abbattuta, ma la tenda dei giusti prospererà.
Italian IPN
La casa degli empi sarà abbattuta, la tenda dei giusti fiorirà.
Italian NR 1994
La casa degli empi sarà distrutta, ma la tenda degli uomini retti fiorirà.
Italian Riveduta
La casa degli empi sarà distrutta, ma la tenda degli uomini retti fiorirà.
Italian la nuova diodati
La casa degli empi sarà distrutta, ma la tenda degli uomini retti fiorirà.
italian
La casa degli empi rovinerà, ma la tenda degli uomini retti avrà successo.