Proverbs 14:24 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Le ricchezze de’ savi sono la lor corona; Ma la follia degli stolti è sempre follia
Italian 2014
Premio dei saggi è la loro ricchezza, ma la follia degli stolti produce solo follia.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La corona dei saggi è la loro ricchezza, ma la follia degli stolti non è che follia.
Italian CEI 2008
Corona dei saggi è la loro ricchezza, la follia degli stolti produce solo follia.
Italian IPN
Corona dei saggi è la loro ricchezza, diadema degli stolti è la stoltezza.
Italian NR 1994
La corona dei saggi è la loro ricchezza, ma la follia degli stolti non è che follia.
Italian Riveduta
La corona de’ savi è la loro ricchezza, ma la follia degli stolti non è che follia.
Italian la nuova diodati
La corona dei saggi è la loro ricchezza, ma la follia degli stolti è follia.
italian
Corona dei saggi è la loro accortezza, corona degli stolti la loro stoltezza.