Proverbs 14:27 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il timor del Signore è una fonte di vita, Per ritrarsi da’ lacci della morte
Italian 2014
Rispettare il Signore procura la vita, fa sfuggire alla trappola della morte.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il timore dell’Eterno è fonte di vita e fa evitare le insidie della morte.
Italian CEI 2008
Il timore del Signore è fonte di vita per sfuggire ai lacci della morte.
Italian IPN
Il timore del Signore è sorgente di vita per sfuggire ai lacci della morte.
Italian NR 1994
Il timore del SIGNORE è fonte di vita e fa evitare le insidie della morte.
Italian Riveduta
Il timor dell’Eterno è fonte di vita e fa schivare le insidie della morte.
Italian la nuova diodati
Il timore dell’Eterno è una fonte di vita che fa evitare i lacci della morte.
italian
Il timore del Signore è fonte di vita, per evitare i lacci della morte.