Proverbs 15:31 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
L’orecchio che ascolta la riprensione della vita Dimorerà per mezzo i savi
Italian 2014
Chi ascolta consigli salutari può considerarsi un saggio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’orecchio attento alla riprensione che conduce alla vita, abiterà fra i saggi.
Italian CEI 2008
Chi ascolta un rimprovero salutare potrà stare in mezzo ai saggi.
Italian IPN
L' orecchio che ascolta l' ammonizione di vita avrà dimora in mezzo ai sapienti.
Italian NR 1994
L' orecchio attento alla riprensione che conduce alla vita, abiterà tra i saggi.
Italian Riveduta
L’orecchio attento alla riprensione che mena a vita, dimorerà fra i savi.
Italian la nuova diodati
L’orecchio che ascolta la riprensione di vita, dimorerà fra i saggi.
italian
L`orecchio che ascolta un rimprovero salutare avrà la dimora in mezzo ai saggi.