Proverbs 15:32 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Chi schifa la correzione disdegna l’anima sua; Ma chi ascolta la riprensione acquista senno

Italian 2014

Chi rifiuta l' educazione disprezza se stesso, chi ascolta gli insegnamenti acquista buon senso.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Chi rifiuta l’istruzione disprezza la sua anima, ma chi dà retta alla riprensione acquista senno.

Italian CEI 2008

Chi rifiuta la correzione disprezza se stesso, ma chi ascolta il rimprovero acquista senno.

Italian IPN

Chi rigetta la correzione disprezza se stesso, ma chi ascolta il rimprovero acquista senno.

Italian NR 1994

Chi rifiuta l' istruzione disprezza sé stesso, ma chi dà retta alla riprensione acquista senno.

Italian Riveduta

Chi rigetta l’istruzione disprezza l’anima sua, ma chi dà retta alla riprensione acquista senno.

Italian la nuova diodati

Chi rifiuta la correzione disprezza la sua stessa anima, ma chi dà ascolto alla riprensione acquista senno.

italian

Chi rifiuta la correzione disprezza se stesso, chi ascolta il rimprovero acquista senno.