Proverbs 15:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Le labbra de’ savi spandono scienza; Ma non fa già così il cuor degli stolti
Italian 2014
I discorsi del saggio diffondono la scienza, i pensieri dello stolto sono tutt' altra cosa!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Le labbra dei saggi diffondono scienza, ma non così il cuore degli stolti.
Italian CEI 2008
Le labbra dei saggi diffondono la scienza, non così il cuore degli stolti.
Italian IPN
Le labbra del giusto diffondono la scienza, ma non così il cuore degli stolti.
Italian NR 1994
Le labbra dei saggi diffondono scienza, ma non così il cuore degli stolti.
Italian Riveduta
Le labbra dei savi spargono scienza, ma non così il cuore degli stolti.
Italian la nuova diodati
Le labbra dei saggi spargono conoscenza, ma non cosí il cuore degli stolti.
italian
Le labbra dei saggi diffondono la scienza, non così il cuore degli stolti.