Proverbs 16:29 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
L’uomo violento seduce il suo compagno, E lo conduce per una via che non è buona.
Italian 2014
Il violento inganna i suoi compagni e li conduce su una cattiva strada.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’uomo violento trascina il compagno e lo conduce per una via non buona.
Italian CEI 2008
L’uomo violento inganna il prossimo e lo spinge per una via non buona.
Italian IPN
L' uomo violento seduce il suo prossimo e lo conduce per una via non buona.
Italian NR 1994
L' uomo violento trascina il compagno e lo conduce per una via non buona.
Italian Riveduta
L’uomo violento trascina il compagno, e lo mena per una via non buona.
Italian la nuova diodati
L’uomo violento adesca il proprio compagno e lo conduce per una via non buona.
italian
L`uomo violento seduce il prossimo e lo spinge per una via non buona.