Proverbs 16:31 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

La canutezza è una corona gloriosa; Ella si troverà nella via della giustizia

Italian 2014

Magnifica è la ricompensa per i giusti: essi vivranno a lungo coronati di capelli bianchi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I capelli bianchi sono una corona d’onore, la si trova sulla via della giustizia.

Italian CEI 2008

Diadema splendido è la canizie, ed essa si trova sulla via della giustizia.

Italian IPN

Corona di gloria è la canizie; si trova sul sentiero della giustizia.

Italian NR 1994

I capelli bianchi sono una corona d' onore; la si trova sulla via della giustizia.

Italian Riveduta

I capelli bianchi sono una corona d’onore; la si trova sulla via della giustizia.

Italian la nuova diodati

I capelli bianchi sono una corona di gloria; la si trova sulla via della giustizia.

italian

Corona magnifica è la canizie, ed essa si trova sulla via della giustizia.