Proverbs 17:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il malvagio non cerca altro che ribellione; Ma l’angelo crudele sarà mandato contro a lui
Italian 2014
Il malvagio cerca solo ribellioni, ma gli sarà inviato un aguzzino spietato.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il malvagio non cerca che ribellione, ma un messaggero crudele gli sarà mandato contro.
Italian CEI 2008
Il malvagio non cerca altro che la ribellione, ma gli sarà mandato contro un messaggero senza pietà.
Italian IPN
Solo di ribellioni va in cerca chi è malvagio; ma un messaggio crudele gli vien mandato contro.
Italian NR 1994
Il malvagio non cerca che ribellione, ma un messaggero crudele gli sarà mandato contro.
Italian Riveduta
Il malvagio non cerca che ribellione, ma un messaggero crudele gli sarà mandato contro.
Italian la nuova diodati
Il malvagio non cerca altro che ribellione, perciò gli sarà mandato contro un messaggero crudele.
italian
Il malvagio non cerca altro che la ribellione, ma gli sarà mandato contro un messaggero senza pietà.