Proverbs 17:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
L’empio prende il presente dal seno, Per pervertir le vie del giudicio
Italian 2014
Il malvagio accetta denaro di nascosto per far deviare il corso della giustizia.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’empio accetta regali di nascosto per pervertire le vie della giustizia.
Italian CEI 2008
L’iniquo accetta regali sotto banco per deviare il corso della giustizia.
Italian IPN
L' empio accetta un dono di nascosto per deviar le vie della giustizia.
Italian NR 1994
L' empio accetta regali di nascosto per pervertire le vie della giustizia.
Italian Riveduta
L’empio accetta regali di sottomano per pervertire le vie della giustizia.
Italian la nuova diodati
L’empio accetta regali di nascosto per pervertire le vie della giustizia.
italian
L`iniquo accetta regali di sotto il mantello per deviare il corso della giustizia.