Proverbs 18:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il cuor dell’uomo intendente acquista scienza; E l’orecchio de’ savi cerca conoscimento
Italian 2014
Chi è intelligente cerca di conoscere, chi è saggio è sempre pronto a imparare.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il cuore dell’uomo intelligente acquista la scienza, e l’orecchio dei saggi la cerca.
Italian CEI 2008
Il cuore intelligente acquista la scienza, l’orecchio dei saggi ricerca il sapere.
Italian IPN
Un cuore intelligente acquista conoscenza e l' orecchio dei saggi cerca la scienza.
Italian NR 1994
Il cuore dell' uomo intelligente acquista la scienza, e l' orecchio dei saggi la cerca.
Italian Riveduta
Il cuore dell’uomo intelligente acquista la scienza, e l’orecchio dei savi la cerca.
Italian la nuova diodati
Il cuore dell’uomo prudente acquista conoscenza, anche l’orecchio dei saggi cerca la conoscenza.
italian
La mente intelligente acquista la scienza, l`orecchio dei saggi ricerca il sapere.