Proverbs 18:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Chi ha trovata moglie ha trovata una buona cosa, Ed ha ottenuto favor del Signore
Italian 2014
Chi trova una sposa trova un tesoro; il Signore è stato buono con lui.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Chi ha trovato moglie ha trovato un bene e ha ottenuto un favore dall’Eterno.
Italian CEI 2008
Chi trova una moglie trova una fortuna e ottiene il favore del Signore.
Italian IPN
Chi ha trovato una sposa ha trovato un tesoro; ha ottenuto una grazia dal Signore.
Italian NR 1994
Chi ha trovato moglie ha trovato un bene e ha ottenuto un favore dal SIGNORE.
Italian Riveduta
Chi ha trovato moglie ha trovato un bene e ha ottenuto un favore dall’Eterno.
Italian la nuova diodati
Chi ha trovato moglie ha trovato una buona cosa e ha ottenuto un favore dall’Eterno.
italian
Chi ha trovato una moglie ha trovato una fortuna, ha ottenuto il favore del Signore.