Proverbs 18:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il povero parla supplichevolmente; Ma il ricco risponde duramente
Italian 2014
Il povero parla per chiedere umilmente, il ricco risponde con durezza.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il povero parla supplicando, e il ricco risponde con durezza.
Italian CEI 2008
Il povero parla con suppliche, il ricco risponde con durezza.
Italian IPN
Il povero parla supplicando, il ricco invece risponde con durezza.
Italian NR 1994
Il povero parla supplicando, e il ricco risponde con durezza.
Italian Riveduta
Il povero parla supplicando, il ricco risponde con durezza.
Italian la nuova diodati
Il povero parla supplicando, il ricco invece risponde con durezza.
italian
Il povero parla con suppliche, il ricco risponde con durezza.