Proverbs 2:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I quali lasciano i sentieri della dirittura, Per camminar per le vie delle tenebre;

Italian 2014

da quelli che non vivono onestamente e seguono strade malvagie.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

da quelli che lasciano i sentieri della rettitudine per camminare nella via delle tenebre,

Italian CEI 2008

da coloro che abbandonano i retti sentieri per camminare nelle vie delle tenebre,

Italian IPN

da quelli che abbandonano le vie diritte per mettersi nelle vie oscure,

Italian NR 1994

da quelli che lasciano i sentieri della rettitudine per camminare nella via delle tenebre,

Italian Riveduta

da quelli che lasciano i sentieri della rettitudine per camminare nella via delle tenebre,

Italian la nuova diodati

da quelli che lasciano i sentieri della rettitudine per camminare nelle vie delle tenebre,

italian

da coloro che abbandonano i retti sentieri per camminare nelle vie delle tenebre,