Proverbs 2:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I quali si rallegrano di far male, E festeggiano nelle perversità di malizia;

Italian 2014

Così starai lontano da chi si diverte a fare il male e gode delle sue cattive azioni,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

che godono a fare il male e si compiacciono delle perversità del malvagio,

Italian CEI 2008

che godono nel fare il male e gioiscono dei loro propositi perversi,

Italian IPN

che si dilettano a fare il male, esultano nelle perversità del male,

Italian NR 1994

che godono a fare il male e si compiacciono delle perversità del malvagio,

Italian Riveduta

che godono a fare il male e si compiacciono delle perversità del malvagio,

Italian la nuova diodati

che godono a fare il male e provano piacere nelle perversità del malvagio,

italian

che godono nel fare il male, gioiscono dei loro propositi perversi;