Proverbs 2:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Acciocchè ancora tu cammini per la via de’ buoni, Ed osservi i sentieri de’ giusti.

Italian 2014

Tu segui l' esempio dei buoni e vivi una vita onesta.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Così camminerai per la via dei buoni e rimarrai nei sentieri dei giusti.

Italian CEI 2008

In tal modo tu camminerai sulla strada dei buoni e rimarrai nei sentieri dei giusti,

Italian IPN

Così camminerai per la via dei buoni e i sentieri dei giusti tu custodirai.

Italian NR 1994

Così camminerai per la via dei buoni e rimarrai nei sentieri dei giusti.

Italian Riveduta

Così camminerai per la via dei buoni, e rimarrai nei sentieri dei giusti.

Italian la nuova diodati

Cosí potrai camminare per la via dei buoni e rimarrai nei sentieri dei giusti.

italian

Per questo tu camminerai sulla strada dei buoni e ti atterrai ai sentieri dei giusti,