Proverbs 2:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Allora tu intenderai giustizia, giudicio, E dirittura, ed ogni buon sentiero
Italian 2014
Se mi ascolti, capirai quel che è buono e giusto, saprai quel che devi fare.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Allora comprenderai la giustizia, l’equità, la rettitudine, tutte le vie del bene.
Italian CEI 2008
Allora comprenderai l’equità e la giustizia, la rettitudine e tutte le vie del bene,
Italian IPN
Allora comprenderai la giustizia e il diritto, l' equità e ogni via della felicità.
Italian NR 1994
Allora comprenderai la giustizia, l' equità, la rettitudine, tutte le vie del bene.
Italian Riveduta
Allora intenderai la giustizia, l’equità, la rettitudine, tutte le vie del bene.
Italian la nuova diodati
Allora intenderai la giustizia, l’equità, la rettitudine e tutte le vie del bene.
italian
Allora comprenderai l`equità e la giustizia, e la rettitudine con tutte le vie del bene,