Proverbs 20:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

L’eredità acquistata di subito da principio Non sarà benedetta alla fine

Italian 2014

Una ricchezza acquistata troppo in fretta con l' andar del tempo andrà in fumo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

L’eredità acquistata troppo presto all’inizio, alla fine non sarà benedetta.

Italian CEI 2008

Un’eredità accumulata in fretta all’inizio non sarà benedetta alla fine.

Italian IPN

L' eredità acquistata in fretta all' inizio, non sarà benedetta alla sua fine.

Italian NR 1994

L' eredità acquistata con precipitazione all' inizio, alla fine non sarà benedetta.

Italian Riveduta

L’eredità acquistata troppo presto da principio, alla fine non sarà benedetta.

Italian la nuova diodati

L’eredità acquistata in fretta all’inizio, alla fine non sarà benedetta.

italian

I guadagni accumulati in fretta da principio non saranno benedetti alla fine.