Proverbs 20:28 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Benignità e verità guardano il re; Ed egli ferma il suo trono per benignità
Italian 2014
Fedeltà e lealtà sono la guardia del re; la giustizia rende sicuro il suo trono.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La bontà e la fedeltà custodiscono il re; con la bontà egli rende stabile il suo trono.
Italian CEI 2008
Bontà e fedeltà vegliano sul re, sulla giustizia è basato il suo trono.
Italian IPN
Bontà e fedeltà vegliano il re, nella giustizia si consolida il suo trono.
Italian NR 1994
La bontà e la fedeltà custodiscono il re; e con la bontà egli rende stabile il suo trono.
Italian Riveduta
La bontà e la fedeltà custodiscono il re; e con la bontà egli rende stabile il suo trono.
Italian la nuova diodati
La bontà e la fedeltà custodiscono il re; egli rende stabile il suo trono con la bontà.
italian
Bontà e fedeltà vegliano sul re, sulla bontà è basato il suo trono.