Proverbs 21:24 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il nome del superbo presuntuoso è: schernitore; Egli fa ogni cosa con furor di superbia
Italian 2014
Superbo, arrogante e sconsiderato è chi agisce con troppa presunzione.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il nome dell’insolente superbo è: beffardo; egli fa ogni cosa con furore di superbia.
Italian CEI 2008
Il superbo arrogante si chiama spavaldo, egli agisce nell’eccesso dell’insolenza.
Italian IPN
Orgoglioso, superbo ha nome il beffardo; uno che opera con orgoglio smisurato.
Italian NR 1994
Il nome del superbo insolente è: beffardo; egli fa ogni cosa con furore di superbia.
Italian Riveduta
Il nome del superbo insolente è: beffardo; egli fa ogni cosa con furore di superbia.
Italian la nuova diodati
Il nome del superbo insolente è; »Schernitore« egli fa ogni cosa con superbia smisurata.
italian
Il superbo arrogante si chiama beffardo, egli agisce nell`eccesso dell`insolenza.