Proverbs 21:28 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il testimonio mendace perirà; Ma l’uomo che ascolta parlerà in perpetuo
Italian 2014
Chi testimonia il falso non avrà successo; chi è pronto ad ascoltare potrà parlare sempre.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il testimone bugiardo perirà, ma l’uomo che ascolta potrà sempre parlare.
Italian CEI 2008
Il falso testimone perirà, ma chi ascolta potrà parlare sempre.
Italian IPN
Un falso testimonio perirà; ma chi ascolta parlerà per sempre.
Italian NR 1994
Il testimone bugiardo perirà, ma l' uomo che ascolta potrà sempre parlare.
Italian Riveduta
Il testimonio bugiardo perirà, ma l’uomo che ascolta potrà sempre parlare.
Italian la nuova diodati
Il testimone bugiardo perirà, ma l’uomo che lo ascolta potrà sempre parlare.
italian
Il falso testimone perirà, ma l`uomo che ascolta potrà parlare sempre.